اللجنة الوطنية للأمن في الصينية

• 国家安全委员会

• اللجنة الوطنية لمحو الأمية    全国扫盲委员会
• اللجنة الوطنية للأراضي    国家土地委员会
• اللجنة الوطنية للرصد    国家监察委员会

أمثلة

1. اللجنة الوطنية للأمن النووي والضمانات التابعة لوزارة الطاقة.
   能源局，国家核安全和保障委员会。
2. وبدأت دورات تدريبية بعنوان " دورات لمراقبي التدريب Exercise Controller Training " و " نظام السيطرة على الحوادث Incident Command System " لصالح أعضاء اللجنة الوطنية للأمن البحري والمرفئي.
   为海事和港口保安国家委员会的成员举办调度训练和事故指挥系统培训班。
3. وقد قامت اللجنة الوطنية للأمن والمساعدات الإنسانية برصد منظمات الحماية، مما أدى إلى تفتيش أماكن العمل والمواد، فضلا عن تهديد الموظفين وتخويفهم.
   保护组织受到国家安全和人道主义援助委员会的监视，其房舍和物品遭到搜查，工作人员受到威胁和恐吓。